‘I found a coupon for
a trip to Goa.’ ‘This has expired.
– Oh, no!’ ‘I got coupons with the
laptop and I didn’t even know.’ ‘Forget the coupons.’ ‘Let’s plan a trip to Goa.
What do you think, friends?’ ‘Yes! – What happened, Sonu?
– N-Nothing.’ ‘I know what
you’re thinking.’ ‘But I have a solution
to your problem.’ ‘What?
– Convince Ms. Madhavi’ ‘to come to Goa.
Then, Mr. Bhide will agree.’ ‘Dad, how can
the kids go on their own?’ ‘Who said they
are going on their own?’ ‘I’m
going with them. – What!’ ‘Well, daughter-in-law
just said that Tapu’s gang’ ‘is going on a trip.’ ‘I’m a part of their
gang. So, I have to go too.’ ‘Wow! That’s great news.’ ‘But I don’t think
dad will agree.’ ‘Don’t be scared.
Give it a try.’ ‘I’m sure Mr.
Bhide will agree.’ ‘Okay, I’ll try.
– All the best! Okay?’ What is it,
dear? What happened? Why do you look so tense?
– Because I am tense, Mom. Oh!
What are you tense about, dear? Mom, actually.. Mom, I really want to go
to Goa. I know, dear.
I understand, but your dad..
– Yes, Mom. I know, dad won’t agree. Mom, all my friends
are going. I’ll be the only one
left out. No, don’t be disheartened.
I’ll think of a way. I’ll have to do
something to convince your dad. What nonsense! Is this the way! What happened? – Everyone is
going on a vacation. W-Who are you talking about?
– This.. There was some sewage
and plumbing work to be done for which
I called the plumber. But he’s going on a vacation. I called the electrician to get the lights of the garden
repaired. He said he can’t come, because
he’s going on a vacation. That’s good.
– It isn’t, Madhavi. Does anyone realise
their responsibilities here? If everyone goes on vacations,
then who’ll do their job? No one wants to work..
– Look, calm down. Why do you worry?
– This is serious, Madhavi. Someone
has to do the job. How can they go on a vacation?
– Dad, have some water. Have you calmed down?
– Yes. I need to talk to you.
– Tell me. Sonu.. What about Sonu? She wants to go
on a vacation. Yes.
– What! Wow! So, along with the plumber
and electrician even she wants to go
on a vacation. But they’ve
left already. You mean, if they hadn’t, you
would have sent Sonu with them? What kind of a
person are you! Why would I.. These are
two different matters. Different matters! With that again.
Where do you want to go? Well, Go..
– Gorai? All right,
but be back before evening. And don’t go by road.
Take the boat from Malad. You’ll reach faster. She doesn’t want to go
to Gorai. A little ahead of Gorai. Where else?
– Goa. – I see.. Goa! Goa!
Goa.. Is Goa a
little ahead of Gorai? Goa is
a separate state. I know that.
– Goa! Sonu, is your college
taking you on a trip to Goa? No, with Tapu’s gang..
– Tapu’s gang! No, absolutely not.
There’s no way! Impossible! At least hear me out.
I’m going with them too. No.. You still won’t go
to Goa. Why not?
– I don’t want any arguments. I’ve refused,
and that’s final. But what’s the
problem if we go to Goa? But..
Sonu, go. Thank you..
Thank you, Dad! Thank you so much! Hey!
What are you dancing for? Sonu, go to your bedroom.
I want to talk to your mom. That’s what I meant. You danced
for no reason. Why don’t
you understand? We shouldn’t send Sonu
to Goa along with Tapu’s gang especially Tapu.
– Why not? Don’t you get it? They are adults now. That’s why they’ve
planned to take this trip. This is so great. You just don’t understand,
Madhavi. Yes, that’s right.
I don’t understand anything. You’re the Lord of
knowledge. Please explain. Madhavi,
what I mean to say is.. Along with Tapu,
Sonu.. What have you been
trying to say? Tapu and Sonu are not
the only ones going to Goa. Tapu’s gang is going to Goa.
And I’m going with them too. You don’t understand.
You will go with them but you’ll
get busy shopping. And those two will..
– What will they do? What are
you trying to say? They’ll roam
around over there. That’s what we’re going
to Goa for. That’s what I’m afraid of.
– What.. What are you afraid of?
I just don’t understand. Listen, there is only
one solution to this problem. What?
– Come with us. I?
Are you crazy? I can’t go. If I have to go, then I’ll have
to make several arrangements for my absence. Then do
what you have to. But Madhavi..
– Listen, it’s been long since we
went on a vacation. Yes, Madhavi, that’s all right,
but.. – Forget everything. We’ll go
to Goa and have fun. Sonu will be happy
and we’ll have a good time too. Yes, Madhavi,
but I have a lot of errands to run
in the society. There are other committee
members to look after that. And Abdul is here too. Nothing will change
in four days. Everything will be managed.
Please, let’s go. Right! And will Abdul
conduct the tuitions as well? Fine.
Let’s not go. You’ve
been making excuses. Your society, your
tuitions and your arrangements.. Why don’t you clearly say
that you don’t love me anymore? You don’t like
going out with me anymore. Hey, Madhavi..
What are you saying? When did I say that? That’s what it is. Do you remember?
When we were newly married you’d take me to
Mahableshwar, Lonavala, Khandala and several other places. We’d take a trip at least
once in a couple of months. But now,
when I’ve been insisting you’re making excuses. But why are you mixing
two different matters? This is about
Sonu’s trip, isn’t it? Yes, but we were discussing
about us going on a trip. Anyway, forget it.
What do you want to do? Do you want to go, or should
I call Sonu and refuse her? No..
You need not refuse her. Okay,
we’ll go to Goa. Sonu!
Sonu, come quickly! What happened.. – Your dad
has agreed to go to Goa! Thank you, Dad!
– Easy.. Thank you.. What’s this?
You’re thanking only him. No, Mom.
Thanks to you too. I love you. By the way, Mom,
how did you convince dad? When she could
convince me to marry her convincing for Goa
was a piece of cake for her. Hey! You were the one
that convinced me to marry you. You’re lying. Okay, fine.
Don’t bring that up now. But you did
have a point, Madhavi. It’s been long
since we went on a vacation. We’ll have fun in Goa. We’ll have a
great time in Goa. Tapu’s gang, along with
you two and Tapu’s grandpa. What.. Mr. Champak is coming
to Goa! – Yes. There you go! Hey! Why are you
worried if he’s coming? I’m bound to be,
Madhavi. Now along
with Tapu’s gang I’ll have to watch
Mr. Champak also. You know how
he gets lost every time. Why are you being
negative? Forget all that. We’re going to Goa!
Goa! It’s going to be fun. Hey, go and inform your
friends that we two are coming. Yes.. Yes, tell me, Sonu. Friends, I’ve got the
permission to go to Goa! What! Really! Yes! Wow! That’s great, Sonu! But how did
this miracle happen? What do you mean? – I mean,
how did Mr. Bhide agree? I did what
Tapu asked me to do. I convinced mom first,
and then, mom convinced dad. Right! See, Goli!
My idea never fails. True.
– And guess what! Mom and dad are also
coming to Goa with us. Oh, wow! That’s great news!
– What are you saying, Sonu! That’s even better. It’ll be fun to
tease Mr. Bhide in Goa. Goli!
– I’m joking, Sonu. Goli, we’ll joke later.
Tell me something. Did you get permission
or not? I’m waiting for the right
opportunity. But don’t worry.
I’ll get permission as soon as I get a chance.
– Very good. Bye.
– Okay. You may go.
– What do you mean? Prescribe some medicine,
Doctor. Look, mister, you need
a change, not medicines. What do you mean?
– I mean.. – Dad.. Goli, wait a minute.
– I’m sorry. I mean, you should go to
a hill station for a few days. If there’s a change in
the atmosphere your health will get better. And when your
health gets better your body
will be recharged. You’ll be all right.
– That’s correct. Thank you, Doctor.
Thank you very much. Most welcome. Yes, dear, tell me. Dad, I need to talk to you
about something very important. Dear, did you see a new
snack shop? No, Dad.
Hold on. Let me call mom too. Mom!
– Yes, dear. Mom, Dad..
Mom, sit down. I need to talk to
the two of you. Okay. What is it? Okay. So, the thing is,
Tapu’s gang has decided that they will pay full attention
to their studies this year. Wow! Very good.
That’s great, dear. My child! For that, it’s important
for the mind to be fresh, right? Yes, absolutely. And to make the mind fresh,
it is important to take a break from one’s routine
and change one’s atmosphere. Right?
– That’s right. What are you
trying to say, dear? Mom,
all I’m trying to say is in order to take a break
from our routine and bring about a change
in our atmosphere Tapu’s gang has planned
a short trip to Goa. Goa!
– Goa! Yes, Dad, Goa. Goa is full of hills
and beaches. There’s good food. What more could one ask for?
– No, dear. Your exams
are approaching. Don’t you want to be
a doctor like your dad? I do, but Mom..
– No. You can’t waste your time
in all of this. Focus on your studies. Dad.. – That’s correct, Goli.
Your mom is right. Of course.
– Dad! My cute dad! What did
you just tell your patient? A change in the atmosphere
makes one’s health better. The body gets recharged. Please let my body
get recharged too. Please allow
me to go to Goa. Mom. Once my body is refreshed,
I’ll enjoy studying. Who else is going? Everyone is going, Mom.
Tapu’s gang is going along with Mr. Champak! Moreover, Sonu just called. Mr. Bhide and Ms. Madhavi
are coming too. Really! – I think you two should
come along as well. Dear,
even I feel like going to Goa.. Thank you, Dad!
Thank you so much! But dear, I can’t leave
my patients. Yes. And we also need to
attend a relative’s function. That’s true. We need to
attend that as well. Mom, Dad, Tapu’s gang
is going to Goa. Please let me go.
Please, Mom. Dad, please.
Please, Dad. Mom, please.
Please. Please. Okay.. But, after this
trip, you won’t take any trip until your final exams. You promise?
– Gentleman’s promise. So, Goli, we give
you permission to go to Goa. Have fun, eat well,
enjoy the cool breeze and have a good time.
– Yes. Thank you, Dad!
Thank you so much! Most welcome.
– Thank you, Mom! Listen..
– You are the best! Has everyone got
the permission? Yes, Mom.
Everyone’s got permission. Only Gogi has to confirm. Once Gogi confirms,
the plan is on. Mr. Harsimran Singh,
it’s monsoon season. And during monsoons,
cars act like upset wives. You have to handle them
with care. You see, you have to
endure their tantrums and take
good care of them. Or else, they might ditch you
in the middle of the road. I hope you understand. Not at all. You
already know that Sodhi Garage has always been punctual
in delivering your car. We’ll deliver it
on time once again. Okay, goodbye! Roshan, here’s
your buttermilk with cream. Wow, sweetheart! Thank you!
I love you! – Love you! Roshan,
what’s wrong with you? Why are you looking at
the buttermilk and then at me? What’s the matter?
Have the buttermilk. Oh, sweetheart!
My darling! I was checking to see
if this buttermilk is whiter than you. Come on! You’re in the
mood to romance all the time. Stop romancing now. Have the buttermilk. I’ll have the buttermilk
and romance with you too. Come on..
– Dad! Dad, I need to talk to you
urgently. Gogi, dear, relax.
We’ll talk at leisure. What do you mean?
He said it’s urgent. All right, Gogi,
tell me. Dad, Tapu’s gang
is planning to go to Goa. And I need your permission
for that. Really, Dad!
Thank you so much, Dad! Thank you so much!
– Gogi! You don’t have my permission.
You’re not going to Goa. Why not, Dad?
– What’s the matter? Why do you say so?
What’s your problem? Roshan, he’s still a kid.
I can’t send him to God alone. Dad, I’m not a kid anymore.
I can look after myself. Really? I’ve made my decision,
and it’s set in stone. You’re not going to Goa. Roshan, let him go.
Why are you doing this? Dad, everyone’s got
permission from their families. Please, Dad.
Let me go too. Please. Gogi, you don’t have
my permission. My decision is final. Let him go.
Why are you doing this to him? He’ll be heartbroken. Yes, Dad. I thought
you’d agree instantly. But I refuse. My decision is final.
You’re not going to Goa on your own,
and that’s final! Roshan..
– Dad! Dad, please.. Listen.. Mom, please talk to dad. Gogi,
you know how stubborn Roshan is. Once he makes his decision,
he doesn’t listen to anyone. But I’ll still try.
Don’t be disheartened. I’ll try. All my friends
are going to Goa and I’ll be left all alone
over here. This is.. Hello, Gogi.
– Hello. Did you get permission?
– Tell us. I didn’t get permission.
– What! Dad bluntly refused. He says I’m a kid
and can’t go on my own. But.. – At least try
to convince him, Gogi. Yes..
– Give it a try. Goli, I tried my best,
but dad simply refused. Hey!
– Okay.. Don’t worry, Gogi.
He’ll agree. – Yes. No, Sonu. Dad won’t agree. But don’t cancel the plan
because of me. You all go ahead.
I’ll stay back. But..
– Gogi, don’t say that. – Yes. Okay, we’re at the clubhouse.
Come to the clubhouse. Okay? Okay, I’m coming to
the clubhouse. Yes, come..
– Come.. Mom! Mom, did dad agree? No,
Roshan is still stubborn. All right, Mom. I’m in the
clubhouse with Tapu’s gang. Gogi,
don’t be disheartened, dear. He’ll agree.
Don’t worry. Friends, Gogi is here.
– Gogi.. Gogi! What happened? Tell me.
– What did Mr. Sodhi say? Gogi..
– What did he say? – Tell us. Hey! Perhaps, he’s upset.
– Gogi. Gogi.. – What happened?
– Gogi, tell us what happened. Say something. – Tell us.
Speak up. Tell us what happened. Yes, Gogi. Tell us.
Why are you quiet? – Yes. Yes, Gogi. Tell us
what happened. – Yes. Tell us. There’s nothing left
to be said. I told you everything
over the phone. Oh, no! But how can Mr. Sodhi refuse? He’s quite liberal.
– Exactly. He’s very liberal, in fact.
– Yes. I never thought that
Mr. Sodhi would refuse. I never thought too,
but he refused. Gogi, did you request
Ms. Roshan to convince him? I’m sure Ms. Roshan
can convince him. Yes.
– Yes, that’s a good idea. Give it a try. – Mom tried
her best to convince dad. But dad didn’t agree. What do we do? Tapu, we’ll have to find
a solution. There is
only one solution. You guys should go to Goa.
– Hey! Gogi, you will accompany us
to Goa. – Yes. And if you don’t come to
Goa, then none of us is going. Yes. – That’s final.
– We’ll cancel the trip. No, you have to come.
– Yes, you will. No.. Don’t cancel the plan
for me. – Come on. You guys can go to Goa.
I’ll stay back. But do send me pictures
and videos from there. I’ll see them
and be satisfied here. You see, Gogi, we won’t be able
to send you pictures and videos. We’ll be charged more
over there. So,
if the data gets used up.. What’s this, Goli? My trip to Goa is
getting cancelled and you’re concerned
about your mobile data! What’s this, Goli!
– I was just.. Don’t be negative.. He talks so much. – Listen..
– No one will be negative now. Yes.
– You’re coming with us. Okay, we’ll be positive, Gogi.
I’m sorry. Tell me. Do you have an idea
to convince Mr. Sodhi? That’s what we need to
think about, Goli. Don’t waste your time
thinking about this. Plan your trip. What are you going to do?
– Yes. Forget about me. Until you return from Goa forget about your friend
named Gurucharan Singh Sodhi. But.. Gogi!
– Gogi, stop.. Don’t say such things.
We’ll go to Goa. – Yes.. All of us will go.. Gogi, why are you being
so emotional? Don’t cry. Let’s think about how we can
convince Mr. Sodhi. – Yes. They had only
planned their trip to Goa yet and a huge challenge
has come their way. Yes, a huge challenge. Sodhi has refused
to send Gogi to Goa. Gogi won’t go to Goa. But if Gogi doesn’t go to
Goa, then I hope you understand what the result will be. You’re aware of the unity and
friendship of Tapu’s gang. If Gogi doesn’t go,
then no one will. Think about what’s going
to happen now. Will Sodhi, who’s very stubborn,
agree to send Gogi to Goa? Will Tapu’s gang succeed
in convincing Sodhi? Or will mission Goa
be cancelled? I think mission Goa
is in danger right now. To find out what happens
about mission Goa keep watching ‘Taarak Mehta
Ka Ooltah Chashmah’. Keep watching.